.at-banner {
    clear: left;
    overflow: hidden;
    border-top: 1px solid silver;
    border-bottom: 1px solid silver;
}

.at-banner__text,
.at-banner__image img {
    float: left;
    margin-right: 2em;
}

.at-banner__image img {
    width: 100pt;
}